I had a good time.

Unknowingly, i lost sight of what i should have seen.
Wearing rose-tinted glasses, i stubbornly believed in my own answer.
Life is a mere dream, a fleeting shadow on a cloudy day.

Ah il mio bene ammutolisce,

Ah, my love has left quietly

non odo

i can hear his voice no more.

Ma, lo posso pensare al l'aura molle come la sua aura

But, i can still feel her aura among the winds.

a quest'afflitto core,

For this sad heart

ristoro pur dera

restore it to pureness

El'ira clamate degl'astri dolore

and calm the anger of the sorrowful stars

a giorni felici ritorna il pensier

The thought of returning of happy days

oh, gioia bramate di tenero affetto

oh, i wish for the joy of tender affection

gia sento nel petto il potere arcano

there's a mysterious feeling in my heart

La luna misteriosa

Oh, mysterious moon...

se a te giunge lamio preghiera

if my prayer reachers you...

clementi luci volgi i tuoi aguardi sopra...

Benevolent lights, kindly gaurd over me.

Il raggio dorato ingemma ogni albero

The golden rays shine on all of nature

porta le stelle nel cielo

invite the stars of the sky

Bella luna che adoro

Beautiful moon, how i adore you

creo speranza della gioia di piu dal conforto gentile

comfortable and kind feelings go to my heart

versato su questo mio sen

bliss and hope is created from within

la pace nel cuore...

there is peace in my mind...

fra le nubi dorate

among the golden clouds

cuore... fra le nubi dorate

my heart... among the golden clouds

gentile versata su questo mio sen

kindly pour on this peacefulness of mine.

la pacfe nel cuore

back in the comfort of my heart.

pra le nubi dorate

within the decorated clouds.

cuore... pra le nuvi dorate

a heart... within the decorated clouds.

I picture myself.
Becoming a bird,
flying through the wind.
If i look down from the sky,
what kind of place will i find?
What falls from my fingertips,
are droplets of loneliness.
At the most beautiful place in the world,
You are always waiting for me.
Trapping the sound of light,
I wish to listen to it with you someday.

Through the stars, courage and memories.
Im looking for your footprints
I pray you rest peacefully for all eternity.
This is the middle of the dream.
With wings that cant fly,
I run up the hill.
When i stray from the path,
i close my eyes and keep going.

Poets say love cant be bought with money.
Preachers say there are things more important than money.
So even though we work so hard just to earn money,
how can we obtain something so much more important than that?

Obviously we would consider something wich took great effort to obtain to be precious.
But there are times when those precious things enter our lives unexpectedly simply.
And though you didnt even realize it,
youve been protecting your princess.
Being a knight isnt just about physical power.

Once upon a time in a village,
an abundance of wheat would ripen and sway in the wind,
and a wolf could be seen running through it.
Wheat that fell due to the wind would be trampled on by the wolf.
When the crop was poor, the wolf would then eat it.
There was nothing in the beginning.
There was only warmth.
And then, a promise was made.

Meetings and partings continued.
Eventually humans gained wealth using their own power.
There was probably no need to keep the promise faithfully anymore.

They wake up at dawn.
Plow the fields in the afternoon.
Welcome the new buds in spring.
Enjoy the growth in summer.
Celebrate the harvest in autumn.
And wait for the spring in the winter.

The one who must be forgiven drown in darkness... The one who loves him is filled with tears...

Its dark. So Dark...
Hatred and fear rule this realm...
Along with hunger and thirst.
Everything is filled with such deep sorrow.
These are Wars.

I knew that you'd come.
A single ray of light has found its way back
amidst the in-escapable darkness.
This is the only time i've experienced this.
It isn't because i'm seeing a god.
It's because I heard that dear child's voice.

Why... Why you...

I couldn't forgive those criminals for thaking advantage of sanctuary.
If criminals who committed murder can find salvation,
while those who lost their loved ones find none,
just what is true justice?
All of their sins and suffering reside inside of me now.
They shall repent by returning to nothingness with me.

Your justice is flawed.
Justice without love isn't true justice.
Those who lack forgivness are no different from the darkness.
That's why you're so conflicted.

Why do people die after all three of their dreams come true?
Because we promised the Chief of Heaven that we could devote our lives to them.

Just when our dreams finally come true-!
It's not very fair.

Our dearest dreams are the only things in this world
that can make our souls shine bright and beautiful.
That light shines as a beacon for the messengers of Heaven,
so that they can take our souls back to God.

What are your three wishes?
Will you die someday?

That's the reason...
You and the time I spend together with you is so precious.

People can't stay in the same place forever.
Our souls lead us on a journey...
to the other side.

Your last wish has come true...

August Rain

Never ending light
that is bright.
Brightly shining tomorrow.
My hear is missing the village in secret.
even if my eyes are shedding tears,
the sky is still deep blue.
Mo matter what happens to the world.
Believe and walk down your road.