Monday, August 24, 2009

Ah il mio bene ammutolisce,

Ah, my love has left quietly

non odo

i can hear his voice no more.

Ma, lo posso pensare al l'aura molle come la sua aura

But, i can still feel her aura among the winds.

a quest'afflitto core,

For this sad heart

ristoro pur dera

restore it to pureness

El'ira clamate degl'astri dolore

and calm the anger of the sorrowful stars

a giorni felici ritorna il pensier

The thought of returning of happy days

oh, gioia bramate di tenero affetto

oh, i wish for the joy of tender affection

gia sento nel petto il potere arcano

there's a mysterious feeling in my heart