As the madam was trying to kill me,
there was hesitation in her eyes.
She was not able to kill me,
a relative.
That's what I thought.
If you hesitate for even a moment,
it can be fatal.
just like in chess.
She lost her next move through hesitation.
That's all there was to it.
That's why I will not hesitate.

That's how it has to be!
you should use your pawns in the best way possible
and keep struggling to live on,
Using the madam, myself, and all the other pawns within your reach.
Even if the empty shells of pawns
pile up beneath the throne,
once the king is gone,
the game is over.

I will not stop moving forward.
I will not regret a single step i have taken.
That's why i order you:
Do not betray me,
and do not leave my side!
No matter what!

Yes, my lord.
If you wish, i will follow you
no matter where you go.
Even if the throne crumbles and the brillian crown rusts,
Even if the empty shells of pawns pile up
and we rest upon their decaying bodies,
I will lie beside your small form.
And until the last bell tolls,
until that time...